<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>La cuina vermella &#187; tradicions</title>
	<atom:link href="http://www.lacuinavermella.cat/category/tradicions/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lacuinavermella.cat</link>
	<description>Bloc en WordPress</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 19:21:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>S&#8217;altros Reis d&#8217;Orient</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/saltros-reis-dorient/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/saltros-reis-dorient/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 12:04:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[coques]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacuinavermella.cat/?p=3353</guid>
		<description><![CDATA[<p>A la República vermella, durant les properes 24 hores, serem monàrquics. Rendirem vassallatge a Ses Majestats els Reis d&#8217;Orient. Per unes hores capes, corones, mantells d&#8217;ermini, tractaments majestàtics seran ben rebuts per aquests dos republicans empedreïts. El reialme de la il·lusió, la màgia, la bondat i la generositat ompliran els carrers de pobles i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A la República vermella, durant les properes 24 hores, serem monàrquics. Rendirem vassallatge a Ses Majestats els Reis d&#8217;Orient. Per unes hores capes, corones, mantells d&#8217;ermini, tractaments majestàtics seran ben rebuts per aquests dos republicans empedreïts. El reialme de la il·lusió, la màgia, la bondat i la generositat ompliran els carrers de pobles i ciutats.</p>
<p>La  cort d&#8217;aquests reis està formada per la canalla que, amb els ulls ben oberts i disposats a viure la nit més emocionant de l&#8217;any, els rebran aquest vespre amb els memorials de demandes a la mà. Aquesta nit màgica, quan fins i tot plouen caramels, Ses Majestats d&#8217;Orient, Gaspar, Melcior i Baltasar s&#8217;afanyaran a complir tots els desitjos que puguin.</p>
<p>Nosaltres aquest any, <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/a-casa-fem-reis/" target="_blank">seguint la tradició d&#8217;oferir-los unes llepolies</a>, els hi deixarem unes coques de patata, el secret de les quals ens van transmetre uns altres Reis d&#8217;Orient, del Regne de s&#8217;Illa de sa bona gent. <a href="http://www.xiscoguari.cat/" target="_blank">Es Rei Xisco</a>, es gran i <a href="http://canloi.blogspot.com/" target="_blank">sa Princesa Chis</a>, sa dolça, ens van confiar el secret i ens regalaren els millors presents que hom pot rebre: haver-los conegut i comptar amb la seva amistat.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3352" title="Dalt la cadira, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2011/01/dalt-la-cadira-per-La-cuina-vermella.jpg" alt="" width="800" height="1200" /></p>
<h2>Coques dolces de patata</h2>
<p><strong>Ingredients per a 12 coques,</strong></p>
<p>500g de farina (més o menys, caldrà anar veient la farina que accepta la massa)<br />
200g de patata<br />
150g de sucre<br />
175g de llet<br />
1 ou i mig<br />
50 g de llard<br />
20g de llevat fresc</p>
<p><strong>Preparació,</strong></p>
<p>Peleu les patates, talleu-les a daus i bulliu-les, un cop cuites i quan encara és calenta trinxar la patata amb una forquilla o passar-la pel passapurés. Escalfar un pèl la llet i desfer-hi el llevat fresc, de forner. En un bol posar-hi la patata i afegir el llard, el sucre, la llet amb el llevat i l&#8217;ou i mig (per poder fer aquest mig ou, el bateu i un cop desfet agafeu la meitat de l&#8217;ou batut). A continuació anar afegint la farina a poc a poc i anem  pastant la massa. Una vegada aconseguim una massa elàstica i que no s&#8217;enganxi als dits deixar llevar dins d&#8217;un bol tapat amb un drap humit . Una vegada hagi augmentat al doble de la mida original. Pre escalfar el forn a 160 graus i seguidament pastar la massa fins treure&#8217;n l&#8217;aire. A continuació fer-ne porcions de 80 gr. i donar-lis forma de panet rodó. Col·locar-les en en una safata de forn, separades per evitar que al llevar arribin a tocar-se i deixar que tornin a doblar de mida. Introduir al form i coure a 160 graus fins que estiguin lleugerament daurades. Treure-les del forn i deixar refredar a sobre d&#8217;una reixeta. Una vegada fredes empolvorar amb sucre llustre.</p>
<p><strong><em>A tots els ulls que guaiteu per aquesta finestra vermella </em></strong><a href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/a-ses-majestats-els-reis-de-lorient/" target="_blank"><strong><em>us desitgem</em></strong></a><strong><em> que tot els anhels que heu escrit a les vostres cartes us siguin concedits pels tres Reis d&#8217;Orient. Esperem que ses Majestat us portin també el present que us hem demanat per tots a la nostra carta: una vida llarga i tranquil·la.</em></strong></p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="353" height="132" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.goear.com/files/external.swf?file=d3f7504" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="353" height="132" src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=d3f7504" quality="high" wmode="transparent"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/saltros-reis-dorient/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>125</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nadal en conserva per a tothom</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Dec 2010 18:46:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[crea i regala]]></category>
		<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[bescuits]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>
		<category><![CDATA[sorpren]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacuinavermella.cat/?p=3213</guid>
		<description><![CDATA[<p>Demà és Santa Llúcia, el dia que tradicionalment a Catalunya comencem les celebracions de Nadal. Tot i això, entre la secularització i la globalització, les festes transcendeixen territoris i es barregen amb els costums seculars.</p> <p>El dia de difunts passat, al barri de Les corts de Barcelona vam tenir una topada amb uns vailets [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Demà és Santa Llúcia, el dia que tradicionalment a Catalunya comencem les celebracions de Nadal. Tot i això, entre la secularització i la globalització, les festes transcendeixen territoris i es barregen amb els costums seculars.</p>
<p>El dia de difunts passat, al barri de Les corts de Barcelona vam tenir una topada amb uns vailets que disfressats de papus assassí de noies rosses amb poca roba, se&#8217;ns van acostar amb una bossa i ens van dir: &#8220;<em>Truco o trato</em>?&#8221;, tot traslladant al cap i casal un costum forà que ens va deixar un tant astorats. Potser el que tocava era dipositar a la bossa una paperina de castanyes torrades i així contribuir a la transculturalització. El dia menys pensat menjarem gall d&#8217;indi amb salsa d&#8217;aranyons el dia d&#8217;acció de gràcies!</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3216" href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/attachment/per-nadal-regala-per-la-cuina-vermella/"><img class="alignnone size-full wp-image-3216" title="Per nadal regala, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/12/Per-nadal-regala-per-La-cuina-vermella.jpg" alt="" width="800" height="566" /></a></p>
<p>A la república vermella el Nadal és un pretext per demostrar que estimem als que ens envolten. En lloc de fer més barroques les festes, les simplifiquem. Hi ha algun remei millor per acompanyar el tercer Nadal de crisi econòmica que els efectes benèfics per l&#8217;ànima que un pastís de xocolata en conserva?</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="353" height="132" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.goear.com/files/external.swf?file=5f84077" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="353" height="132" src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=5f84077" quality="high" wmode="transparent"></embed></object></p>
<p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-3214" href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/attachment/pastis-en-conserva-regal-de-nadal-per-la-cuina-vermella/"><img class="alignnone size-full wp-image-3214" title="Pastís en conserva, regal de nadal, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/12/Pastís-en-conserva-regal-de-nadal-per-La-cuina-vermella.jpg" alt="" width="800" height="533" /></a></p>
<h3>Pastís en conserva</h3>
<p><strong>Ingredients,</strong></p>
<p>1 <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/generacio-prozac/" target="_blank">recepta</a> de bescuit o pastís, la que més us agradi<br />
Pots de vidre nets amb les seves respectives tapes<br />
Culleres i etiquetes per decorar</p>
<p><strong>Preparació,</strong></p>
<p>Nosaltres hem triat la recepta del <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/generacio-prozac/" target="_blank">pastís de xocolata Alain Ducasse</a>, és una fórmula molt bona, aquí trobareu la recepta. Un cop la massa estigui feta, us recomanem que la poseu en gerres, ja que així controlareu més bé la quantitat de massa alhora d’omplir els pots.</p>
<p>Abans d’omplir els pots, aquests hauran d’estar esterilitzats, per fer-ho podeu rentar-los al renta vaixelles, i just acabi el programa de la màquina, com que els pots seran calents, els podreu greixar bé amb mantega. En cas de no tenir renta vaixelles, poder escaldar els pots  dins d’una olla grossa. Un cop estiguin emmantegats, ja podem abocar la massa dins, omplir una mica més de dos terços (us aconsellem que feu primer una prova i enforneu, així veureu com creix la massa).</p>
<p>Un cop els pastissos estiguin cuits, cal anar traient del forn un a un, tapar-los de seguida i deixar-los de cap per avall per a que facin el buit. Deixar-los refredar durant unes hores de cap per avall, i ja els podreu decorar i guardar-los fins alhora de regalar.</p>
<p><strong>A tenir en compte,</strong></p>
<p>Els pots han de ser rectes, de boca ample, nosaltres els hem trobat a les botigues de xinesos, són de 350 cc i ens han costat a 0’60 cèntims cada pot.</p>
<p>Abans d’omplir amb la massa, els pots i les seves tapes han d’estar esterilitzats. Evitar tacar la boca del pot amb la massa, si no, no farà  bé el buit.</p>
<p>Nosaltres hem fet 24 pots, per tant, hem hagut de fer 4 masses de pastís per poder omplir-los tots.</p>
<p>Un cop cuit el pastís, si la massa sobresurt una mica del pot, alhora de tapar-lo feu una mica de pressió i tapeu, si sobresurt molt, caldrà tallar-ho amb un ganivet. És preferible fer primer una prova, i així calcular quina quantitat de massa heu de posar.</p>
<p>Aquestes conserves poden guardar-se ben bé mig any, si el feu de fruita fresca, només el podrem guardar un parell de mesos.</p>
<p>Si voleu baixar-vos etiquetes per decorar els vostres pots podeu anar aquí teniu <a href="http://images.marthastewart.com/images/content/web/pdfs/2008Q4/msl_1208_doilyred1.pdf" target="_self">una</a>, <a href="http://images.marthastewart.com/images/content/web/pdfs/pdf2/mullingsachetlabel.pdf" target="_blank">dues</a> i <a href="http://images.marthastewart.com/images/content/web/pdfs/pdf1/0904_lunchlabels2.pdf">tres</a> mostres, totes de la <a href="http://www.marthastewart.com/">Martha Stewart</a>!</p>
<p><a rel="attachment wp-att-3215" href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/attachment/pastis-de-xocolata-dins-dun-pot-per-la-cuina-vermella/"><img class="alignnone size-full wp-image-3215" title="pastís de xocolata dins d'un pot, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/12/pastís-de-xocolata-dins-dun-pot-per-La-cuina-vermella.jpg" alt="" width="800" height="1077" /></a></p>
<p>Us enllacem, amb els regals de nadal que vam fer els anys anteriors: les galetes <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/a-casa-fem-reis/" target="_blank">cruixents de cereals</a> i els <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/bombons/" target="_blank">bombons</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-en-conserva-per-a-tothom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>221</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mona 2010</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/mona-2010/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/mona-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 19:15:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[pastissos]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lacuinavermella.cat/?p=1991</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ha arribat una de les cites golafres preferides dels vermells. Fa segles que el mes d&#8217;abril significa el final de l&#8217;hivern i l&#8217;inici de l&#8217;esclat de vida de la primavera. Com en els antics calendaris, el mes d&#8217;abril hauria de ser considerat l&#8217;inici de l&#8217;any enlloc de l&#8217;inhòspit  gener.</p> <p>El dia de Pasqua està [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ha arribat una de les cites golafres preferides dels vermells. Fa segles que el mes d&#8217;abril significa el final de l&#8217;hivern i l&#8217;inici de l&#8217;esclat de vida de la primavera. Com en els antics calendaris, el mes d&#8217;abril hauria de ser considerat l&#8217;inici de l&#8217;any enlloc de l&#8217;inhòspit  gener.</p>
<p>El dia de Pasqua està ple de referències paganes a la fertilitat, com l&#8217;Ou Pasqual o el Conill de la Pasqua de l&#8217;Europa central. La utilització d&#8217;aquest animal com a símbol de fertilitat es perd en l&#8217;alba de la civilització. Aquest simpàtic i prolífic rosegador era una de les representacions de la babilònica deessa Ishtar -Astarté pels fenicis i Inana pels sumeris-, que nua i dempeus sobre un lleó repartia entre els humans fertilitat, fecunditat i pluja, tot exaltant l&#8217;amor i els plaers carnals.</p>
<p><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/familia.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1990" title="Familia Pasqual, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/familia.jpg" alt="" width="800" height="1201" /></a></p>
<p>Avui, acabant les construccions dolces que han protagonitzat la nostra exaltació particular de la primavera, la pastissera vermella recordava que la mona del 2008 va constituir un punt d&#8217;inflexió d&#8217;aquest bloc. Des d&#8217;aquella entrada es va començar a conformar la nostra mirada, dual i optimista, a la cosa gastronòmica. Potser aquest homenatge dolç que repetim cada any és del gust d&#8217;aquestes deesses una mica &#8216;fresques&#8217;. Pel que pugui ser, aquest any n&#8217;hem fet dues.</p>
<p>La primera en honor de l&#8217;animaló que representa la fertilitat. L&#8217;altre per acomiadar-nos de l&#8217;altre símbol de la Pasqua: el peix. A més a més, aquesta darrera mona és un homenatge al nostre poble. Com a l&#8217;escut heràldic de Mollet del Vallès, un peix neda per un mar dolç però sense aigua.</p>
<p><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/mona1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1992" title="Mona de crema de rovell i xocolata, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/mona1.jpg" alt="" width="800" height="1201" /></a></p>
<h2>Mona de crema de rovell</h2>
<p>Trobareu totes les indicacions <a href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/" target="_blank">aquí</a>, únicament hem canviat l&#8217;ametlla per &#8216;cagarrets&#8217; de xocolata.</p>
<p><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/peix.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1993" title="Mona de sara, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/04/peix.jpg" alt="" width="800" height="1201" /></a></p>
<h2>Mona de sara</h2>
<h3>Ingredients,</h3>
<p>1 base de massa genovesa, recepta <a href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/" target="_blank">aquí</a><br />
una mica d&#8217;almívar per xopar la mona (50g sucre + 50 ml aigua + gotes de llimona + licor)<br />
sucre llustre<br />
100 g d&#8217;ametlla filetejada (segons la mida del pastís, és per decorar)<br />
4 rovells d&#8217;ous<br />
50 g d&#8217;aigua mineral<br />
200 g de sucre<br />
250 g de mantega pomada</p>
<h3>Preparació,</h3>
<p>A la vigília, fer la base de massa genovesa, reservar-la tapada i si es pot en un recipient hermètic. Nosaltres hem utilitzat un motlle quadrat, hem tallat la massa per la meitat i hem col·locat un tros damunt l&#8217;altre, per així construir un rectangle. El dia abans, també, torrar al forn les ametlles, per fer-ho encendre el forn a 180 graus, i anar vigilant que es torrin però que no es cremin. Aprofitarem també per fer una mica d&#8217;almívar per xopar el pastís, courem 5 minuts l&#8217;aigua i el sucre juntament amb unes gotes de suc de llimona, un cop fora del foc abocarem un rajolí de licor. Reservar.</p>
<p>La crema de mantega també la vam preparar a la vigília: en un cassó posar l&#8217;aigua i el sucre, fer-lo bullir uns minuts (3 o 4) fins que quedi un almívar dens. Un cop fet l&#8217;almívar cal incorporar-lo en un bol on hi tindrem els rovells, compte cal incorporar l&#8217;almívar que serà molt calent molt a poc a poc, com si fos un petit raig, i cal anar batent els rovells per incorporar bé l&#8217;almívar  , és important fer-ho amb unes barnilles elèctriques. Caldrà que ho remenem fins que la mescla s&#8217;hagi refredat. Llavors incorporarem la mantega pomada i ho continuem batent fins que estigui ben incorporada. Reservar la crema de mantega.</p>
<p>El dia de la mona només caldrà xopar-la amb l&#8217;almívar, en acabat untar el primer tros de base genovesa amb una bona capa de crema de mantega, al damunt hi posarem el segon tros de massa genovesa. Un cop muntada l&#8217;estructura, untarem amb crema de mantega els laterals i la part superior de la mona, en acabat hi enganxarem l&#8217;ametlla filetejada. Quan la tinguem feta, l&#8217;empolvorarem de sucre llustre i la decorarem al gust.</p>
<p>Recepta de la crema de mantega: Mireia Carbó</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="353" height="132" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.goear.com/files/external.swf?file=caf30c9" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="353" height="132" src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=caf30c9" quality="high" wmode="transparent"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/mona-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>147</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Ses Majestats els Reis de l&#8217;Orient</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/a-ses-majestats-els-reis-de-lorient/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/a-ses-majestats-els-reis-de-lorient/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 09:24:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[muffins]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/2010/01/05/a-ses-majestats-els-reis-de-lorient/</guid>
		<description><![CDATA[ <p>Benvolguts Reis Mags,</p> <p> </p> <p>Una nit més, carregats d&#8217;il·lusions i presents, anireu de casa en casa a lliurar alegria per a petits i grans. Aquest any us volem demanar uns quants presents pels nostres amics virtuals, que comparteixen amb nosaltres sabors, textures, idees i imaginació.</p> <p>Com que sou, tres i màgics no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><em><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120225.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2028" title="Carta a Ses Majestats els Reis d'Orient, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120225.jpg" alt="" width="800" height="1067" /></a></em></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em>Benvolguts Reis Mags,</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Una nit més, carregats d&#8217;il·lusions i presents, anireu de casa en casa a lliurar alegria per a petits i grans. Aquest any us volem demanar uns quants presents pels nostres amics virtuals, que comparteixen amb nosaltres sabors, textures, idees i imaginació.</em></p>
<p><em>Com que sou, tres i màgics no us serà massa difícil aconseguir el que us demanem per ells:</em></p>
<p><em>1- Portar-lis molt de temps per dedicar a les seves bitàcoles gastronòmiques i per visitar les dels altres.</em></p>
<p><em>2- Deixeu-lis molta imaginació, creativitat i habilitat per cuinar saborosos plats.</em></p>
<p><em>3- Regaleu-lis llum i paciència per fotografiar les seves creacions.</em></p>
<p><em>4- Protegiu-los de plagiadors de blocs, de comentaristes mal educats, navegants poca-soltes i de missatges amb spam.</em></p>
<p><em>5- Emboliqueu-lis llibres de cuina, estris i màquines culinàries, segur que en faran un bon us.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Tots ells, com vosaltres, son generosos de mena i es mereixen aquests presents que us demanem per a ells. A més a més, tingueu en compte que són les cases on, de ben segur us hauran deixat les més exquisides menges i els beuratges més exclusius per afrontar la llarga nit que us espera.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>Gràcies i fins l&#8217;any que ve!</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>La cuina vermella</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><em><br />
</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120164.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2029" title="Sabates Txell, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120164.jpg" alt="" width="400" height="533" /></a><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120159.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2030" title="Sabates Kike, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2010/01/P1120159.jpg" alt="" width="400" height="533" /></a></div>
<h2>Muffins de carbassa d&#8217;en Jamie Oliver</h2>
<div>Hem fet un mix entre les receptes dels següents blocs: <a href="http://www.ambcompte.net/cuina/">Cuina amb compte</a>, <a href="http://cuinant.blogspot.com/2009/10/muffins-de-calabaza.html">Cuinant</a> i <a href="http://www.gastronomiaycia.com/2009/05/31/bollos-de-calabaza-de-jamie-oliver/">Gastronomía &amp; cía</a>.</div>
<div>
<h3>Ingredients,</h3>
</div>
<div>200 g de carbassa (amb pell, sense llavors i crua)</div>
<div>2 ous</div>
<div>100 ml d&#8217;oli d&#8217;oliva</div>
<div>200 g de sucre morè</div>
<div>150 g de farina</div>
<div>Mig sobre de llevat</div>
<div>1 culleradeta ben formosa de canyella en pols</div>
<div>1 pessic de sal</div>
<div>unes nous a bocins</div>
<div>2 cullerades soperes de crême fraiche</div>
<div>unes gotetes de suc de llimona</div>
<div>2 cullerades de sucre llustre</div>
<div>les llavors d&#8217;una baina de vainilla</div>
<div>pell ratllada de mandarina</div>
<div>unes flors d&#8217;espígol</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/S0JYXzqaggI/AAAAAAAAJFo/24ntqgShhuY/s1600-h/muffcarbassa2lcv.JPG"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/S0JYXzqaggI/AAAAAAAAJFo/24ntqgShhuY/s640/muffcarbassa2lcv.JPG" border="0" alt="" width="480" height="640" /></a></div>
<h3><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><em>Preparació</em>,</span></h3>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Tallar la carbassa a bocins i triturar-la (amb pell), un cop ben trinxada i feta puré, incorporar els ous, l&#8217;oli, el sucre, la farina, el llevat, la canyella, la sal  i les nous a bocins. Un cop ben incorporat. Omplir les càpsules de muffins i enfornar a 180 graus durant uns 20 minuts</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Fer el frosting és molt fàcil: barrejar bé tots els ingredients (menys la pell de mandarina i les flors d&#8217;espígol que son per decorar).</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/S0JXiFQ4JoI/AAAAAAAAJFk/7zqNAGMPG7c/s1600-h/mufcarbassalcv.JPG"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/S0JXiFQ4JoI/AAAAAAAAJFk/7zqNAGMPG7c/s640/mufcarbassalcv.JPG" border="0" alt="" /></a></div>
<p><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="font-family: Georgia, Times, serif; font-size: medium; color: #333333;"> </span></span></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/a-ses-majestats-els-reis-de-lorient/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>59</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aigua i foc</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/aigua-i-foc/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/aigua-i-foc/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 16:58:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[d'aperitius]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=134</guid>
		<description><![CDATA[Els rituals pagans, antics i permanents han sobreviscut al cristianisme, al racionalisme i a qualsevol -isme que se&#8217;ls hi ha posat per davant. Inspirats pel ritme natural ens acompanyen a poc que poden. Tot i que aquest món de xarxes d&#8217;aigua potable, selecció de deixalles i grans concentracions de població els rituals de foc i aigua [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Els rituals pagans, antics i permanents han sobreviscut al cristianisme, al racionalisme i a qualsevol <span style="font-style: italic;">-isme</span> que se&#8217;ls hi ha posat per davant. Inspirats pel ritme natural ens acompanyen a poc que poden. Tot i que aquest món de xarxes d&#8217;aigua potable, selecció de deixalles i grans concentracions de població els rituals de foc i aigua propis de l&#8217;estiu, tenen importants limitacions.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/Skcsz_5AAjI/AAAAAAAAG6c/HUsPNshgmxA/s1600-h/P1070613-1.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/Skcsz_5AAjI/AAAAAAAAG6c/HUsPNshgmxA/s000/P1070613-1.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkcshxAKJTI/AAAAAAAAG6U/b-HbEU7A4j0/s1600-h/P1070607-1.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkcshxAKJTI/AAAAAAAAG6U/b-HbEU7A4j0/s000/P1070607-1.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">A Can Vermell encara hi ha pou i la Nit de Sant Joan, des de fa generacions es repeteix un ritual ple de simbolisme. Al capvespre del dia 23 s&#8217;extreu del pou un cubell d&#8217;aigua que resta a la serena tota la nit. La festa de foc i màgia que saluda l&#8217;estiu purifica l&#8217;ofrena. Unes ablucions d&#8217;aquesta aigua el matí del 24 tonifiquen pell, ànima i espanten els mals esperits.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Aquell mateix matí, tonificats i plens de bons auguris, saludàrem l&#8217;estiu a l&#8217;estil vermell: Uns pastissets de l&#8217;hort. Una samarreta d&#8217;albergínia protegeix una morena i esponjosa massa de farina, tomàquet, parmesà i alfàbrega. Un tomàquet cirerol fa de barret.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Us oferim una mica d&#8217;aigua de Sant Joan virtual per a que us protegeixi de tot mal.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Bon estiu amics! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkcsES1brPI/AAAAAAAAG6M/VgFStI_u9Ks/s1600-h/cakesalat.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkcsES1brPI/AAAAAAAAG6M/VgFStI_u9Ks/s000/cakesalat.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-weight: bold;">MiniCake salat d&#8217;albergínia i tomàquet</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span style="font-weight: bold;">Ingredients</span>,</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">200 gr de farina</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">12 gr de llevat químic</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">300 gr d&#8217;ous sencers</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">500 gr d&#8217;albergínies tallades a llonzes fines i fregides</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">50 gr de concentrat de tomàquet</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">12 o 14 tomàquets cirerols</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">120 gr de mantega en pomada</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">50 gr d&#8217;oli d&#8217;oliva + oli per fregir les albergínies</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">50 gr de parmesà ratllat</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">2 branques d&#8217;alfàbrega</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS';">sal, sal maldon i pebre</span></p>
</div>
<div><span style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 11px;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;">Preparació</span>,</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Rentar les albergínies i retirar els extrems, longitudinalment tallar llonzes de 5 mm. Fregir-les en oli calent fins que prenguin una mica de coloració. Reposar-les damunt un paper absorbent per treure l&#8217;excés d&#8217;oli.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Amb la batedora batre els ous amb el concentrat de tomàquet, quan estigui ben mesclat incorporar la mantega pomada i els 50 g d&#8217;oli d&#8217;oliva, amalgamar-ho bé. Afegir la farina, el llevat, un bon pessic de sal i pebre (prèviament tamisats) i el parmesà ratllat. Treballar bé la massa fins que quedi tot ben incorporat.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Encamisar el mini motlle (potser de muffins) amb una llonza d&#8217;albergínia fregida. Repartir la massa dins dels motlles i aplanar-la. Coronar amb un tomàquet cirerol (sense la pell) cal clavar bé el tomàquet a la massa. Empolvorar-ho amb l&#8217;alfàbrega tallada petita i una mica de sal maldon. Enfornar durant 30 minuts a uns 200 graus. </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Aquests mini cakes s&#8217;han de menjar tebis, o sigui que si han passat dies, abans de menjar fer un cop de forn.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';">Recepta de: Jean-Marc Bernigaud</span></div>
<p><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></p>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkctzoBRgCI/AAAAAAAAG6k/Q0UEXTiDxmM/s1600-h/P1070556-1.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SkctzoBRgCI/AAAAAAAAG6k/Q0UEXTiDxmM/s000/P1070556-1.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="353" height="132" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.goear.com/files/external.swf?file=b3265d4" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="353" height="132" src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=b3265d4" quality="high" wmode="transparent"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/aigua-i-foc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>50</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La pedra, Sant Jordi i el pastís de xocolata trufat</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/croniques-vermelles/la-pedra-sant-jordi-i-el-pastis-de-xocolata-trufat/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/croniques-vermelles/la-pedra-sant-jordi-i-el-pastis-de-xocolata-trufat/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Apr 2009 19:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[cròniques vermelles]]></category>
		<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[pastissos]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[Potser és la nostra dèria pels fogons que arreu hi veiem notes gastronòmiques, però es que alguna cosa s&#8217;està cuinant a Mollet del Vallès, la nostra ciutat. Els ingredients d&#8217;aquest plat ciutadà són: imaginació, il·lusió, generositat, bona gent, somnis, paraules, llibres i roses. El recipient de cocció; una magnífica olla d&#8217;amor d&#8217;acer inoxidable, amb [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Potser és la nostra dèria pels fogons que arreu hi veiem notes gastronòmiques, però es que alguna cosa s&#8217;està cuinant a Mollet del Vallès, la nostra ciutat.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;" href="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHaJ2pRPI/AAAAAAAAGg0/UtoUwVvtwDw/s1600-h/molletcollage.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHaJ2pRPI/AAAAAAAAGg0/UtoUwVvtwDw/s000/molletcollage.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">Els ingredients d&#8217;aquest plat ciutadà són: imaginació, il·lusió, generositat, bona gent, somnis, paraules, llibres i roses. El recipient de cocció; una magnífica olla d&#8217;amor d&#8217;acer inoxidable, amb dues nanses, una de ganes de saber i l&#8217;altre de fam de llibertat. Sostenint-la, les fermes mans dels cuiners vermells, un a cada banda i caminant en la mateixa direcció.</div>
<div style="text-align: left;"></div>
<div style="text-align: left;">El forn; la jornada de <a href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/sant-jordi-2008/" target="_blank">Sant Jordi</a>; el dia que la gent d&#8217;aquest país sabem que hi ha quelcom que ens fa diferents. Ni millors ni pitjors, amb identitat pròpia.</div>
<div style="text-align: left;"></div>
<div style="text-align: left;">A més a més, un sol radiant amalgamava tots els ingredients. El resultat de la cocció va ser una preparació sense barreres, escoltant a tothom, compartint anhels, com si alguna cosa comencés de nou. El tast; sensacional, la textura; tendra i el pas per boca; emocionant. Per presentar-lo a taula un cel blau.</div>
<div style="text-align: left;">
<div>
<div style="text-align: center;">El nom del plat: DESPERTA I SOMIA</div>
<div style="text-align: center;"></div>
</div>
<div>Doncs sí, així va ser el nostre dia de Sant Jordi, cuinar i compartir una escudella d&#8217;emocions. Demanant a tothom, grans i petits, que escriguessin el seu somni per la ciutat.</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;"><br />
</span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHr_5lWvI/AAAAAAAAGhE/a0jkhHOoD1w/s1600-h/santjordicollage.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHr_5lWvI/AAAAAAAAGhE/a0jkhHOoD1w/s000/santjordicollage.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Avui encara estem exultants, tot i que aquest matí hem topat amb la realitat gasiva i grisa.<a href="http://mollet2011.blogspot.com/2009/04/la-pedra-misteriosa.html">Una pedra misteriosa</a> va aparèixer al rovell de l&#8217;ou de Mollet a mig abril. Només els que estimem les pedres antigues en fruïm del seu poder. <a href="http://mollet2011.blogspot.com/2009/04/la-pedra-es-un-menhir.html">Els que manen no ens l&#8217;han deixat veure</a> , però les forces màgiques que van espitjar els nostres avantpassats a bastir-la, estan amb els que l&#8217;hem defensat. Des de la descoberta som més forts i a la plana del Vallès només s&#8217;escolta un crit: desperta i somia!</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHkjFqhwI/AAAAAAAAGg8/_DEMch24eQU/s1600-h/pedra+collage.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfIHkjFqhwI/AAAAAAAAGg8/_DEMch24eQU/s000/pedra+collage.jpg" border="0" alt="" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span style="font-size: xx-small;">Les nostres fotografies, com que han sigut primícia en les han publicat al <a href="http://paper.avui.cat/societat/detail.php?id=161943">diari Avui</a> , a <a href="http://www.el9nou.cat/noticies.php?codi_noticia=8564&amp;ed_ov=v">El 9 nou</a> i a <a href="http://www.contrapunt.cat/?mostrar=noticia&amp;id=3045">El Contrapunt</a>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"> </span></p>
<div>Desprès d&#8217;uns dies tan intensos, un pastís pura energia!</div>
<div>
<div><span style="text-decoration: underline;"><br />
</span></div>
</div>
<h3>Pastís de xocolata trufat</h3>
<div><strong>Ingredients,</strong></div>
<div>3 ous</div>
<div>150 gr de sucre</div>
<div>140 gr d&#8217;aigua</div>
<div>200 gr de xocolata 52% de cacau</div>
<div>135 gr de mantega</div>
<div>20 gr de farina</div>
<div>cacau en pols</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div></div>
<div><strong>Preparació,</strong></div>
<div>Preescalfar el forn a 180 grau, i emmantegar un motlle de 22 centímetres de diàmetre i cobrir el fons amb paper parafinat. En un recipient, batre els ous com si d&#8217;una truita es tractés. Un cassó, escalfar el sucre amb l&#8217;aigua a foc mitjà, batent-ho per a dissoldre el sucre. Quan el sucre estigui dissolt, portar-ho a ebullició i retirar-ho del foc immediatament. Afegir la xocolata i barrejar fins fondre-la. Afegir la mantega a daus, i barrejar per incorporar-la completament. Esperar 5 minuts i afegir els ous batuts.</div>
<div></div>
<div>Incorporar la farina a la mescla anterior i barrejar-ho bé. Posar la mescla resultant dins del motlle i coure 30 minuts al forn al bany maria. Per saber si ja està cuit, sacsejar el motlle per veure que el centre del pastís ja no es mou.</div>
<div></div>
<div>Treure el pastís del forn i posar-lo a refredar 5 minuts sobre una reixeta. Passat aquest temps desemmotllar-ho i colcar-ho damunt d&#8217;un plat. Quan estigui fred, tapar-lo amb film transparent i a la nevera fins el moment de servir. Està molt més bo quan està molt fred. Per decorar empolvorar amb el cacau en pols tamisat.</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS'; color: #000000;"><br />
</span> </span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><span style="font-family: Georgia;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfISNhIOwZI/AAAAAAAAGh8/DNDWe_24y5I/s1600-h/P1060208.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SfISNhIOwZI/AAAAAAAAGh8/DNDWe_24y5I/s000/P1060208.jpg" border="0" alt="" /></a></span><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"><strong><em><br />
</em></strong></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Trebuchet MS';"> </span></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/croniques-vermelles/la-pedra-sant-jordi-i-el-pastis-de-xocolata-trufat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>59</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Munna 2009</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna-2009/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2009 19:11:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[pastissos]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=119</guid>
		<description><![CDATA[Avui, tot dinat comentàvem que som un poble llaminer. Tenim atribuïda a cada una de les festes senyalades de l&#8217;any un dolç d&#8217;acompanyament. La mona de Pasqua és potser la nostra tradició ensucrada preferida. Com en totes les festes en que la mainada n&#8217;és la protagonista els continguts de màgia hi son indispensables. En aquesta festa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Avui, tot dinat comentàvem que som un poble llaminer. Tenim atribuïda a cada una de les festes senyalades de l&#8217;any un dolç d&#8217;acompanyament. La mona de Pasqua és potser la nostra tradició ensucrada preferida.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';"><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2009/04/P1050647.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1998" title="Mona 2009, de crema de rovell, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2009/04/P1050647.jpg" alt="" width="800" height="1067" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Com en totes les festes en que la mainada n&#8217;és la protagonista els continguts de màgia hi son indispensables. En aquesta festa també és present l&#8217;esperit mediterrani de fer un gran esforç en construir quelcom bell però de vida efímera.  Potser és que aquestes escultures dolces ens posen en contacte amb aquesta realitat de que tot te un principi i un final, que la destrucció és el primer pas de la creació i que tot acaba per recomençar de nou. En fi, que carai, que és molt de la terra aquesta festa!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SeNnJHskCVI/AAAAAAAAGc0/WoqL5Nx0vlE/s000/mona1.jpg" border="0" alt="" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';"><br />
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms';">A part de tots aquest continguts etnològics aquí al Laboratori vermell és un dels reptes anuals. Enguany, hem seguit la recepta de l&#8217;any <a href="http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/" target="_blank">passat</a>, però amb un pedestal de massa genovesa amb <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/pastis-daniversari-de-xocolata-a-la-taronja-amarga/" target="_blank">glaça de xocolata</a> per a el protagonista de la jornada; l&#8217;Ou Pasqual. Per farcir, hem utilitzat <a href="http://www.lacuinavermella.cat/pastisseria/pastis-daniversari-de-xocolata-a-la-taronja-amarga/" target="_blank">la confitura de taronja</a> que vam preparar fa uns dies pel pastís d&#8217;aniversari d&#8217;en Marc. Aquest any ens hem atrevit fins hi tot amb la taronja confitada, on hem extret la recepta en el <a href="http://blogdecuina.blogspot.com/2009/04/naranjas-confitadas-con-chocolate.html">magnífic bloc de la Dolorss</a>. Ara ja només ens falta que les peces de xocolata i les plomes siguin fetes a casa. Tenim un any per pensar-hi!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2009/04/P1050619.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1999" title="Mona 2009, de crema de rovell, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2009/04/P1050619.jpg" alt="" width="800" height="555" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br />
</span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>64</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nadal insomne</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-insomne/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-insomne/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Dec 2008 11:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[muffins]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=97</guid>
		<description><![CDATA[<p></p> <p></p> Un matí lluminós, fred i brillant saluda el dia de Nadal. La treva anual d’amor s’apodera dels carrers i milers de brous fan els seus darrers xup xups dins les cuines. Les vitrines s’obren i deixen sortir els millors paraments cap les taules més engalanades de l’any.</p> <p>L’alegria i la melangia, dos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SVNxTvrnZOI/AAAAAAAABz0/DN_Ul4E9kDc/s1600-h/P1020776.JPG"></a><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283691358176598178" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 400px; height: 286px; text-align: center;" src="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SVNxS8rq2KI/AAAAAAAABzU/xtTqQ5PodrU/s400/P1020598.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="353" height="132" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.goear.com/files/external.swf?file=d5bc76e" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="353" height="132" src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=d5bc76e" quality="high" wmode="transparent"></embed></object></p>
<div>Un matí lluminós, fred i brillant saluda el dia de Nadal. La treva anual d’amor s’apodera dels carrers i milers de brous fan els seus darrers xup xups dins les cuines. Les vitrines s’obren i deixen sortir els millors paraments cap les taules més engalanades de l’any.</p>
<p>L’alegria i la melangia, dos sentiments que es barregen al contemplar als autèntics protagonistes de la festa: els infants. Aquest matí, de genolls a terra, plens de vida i il•lusió, juguen amb els presents que la màgica digestió del tió va produir a cops de bastó. El nen que els adults portem dins treu el cap i amb la seva innocència i vitalitat espitja a un costat la melangia.</p>
<p>Avui també és Nadal a la Cuina Vermella i, des de la seva finestra, els pirates víkings: Txell la vermella i Kike el vermell, us desitgen una bona travessa, que bons vents inflin les veles  del vostre <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Drakkar">drakkar</a> i us porti a nous horitzons plens de conquestes.</p>
<p>Bon Nadal amics!</p>
<p><span style="color: #000000; font-size: 130%;"><strong>Muffins de xocolata al pebre</strong></span> <span style="color: #000000; font-size: 130%;"><strong>de Sechouan</strong></span></p>
</div>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283691366322115170" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 400px; height: 300px; text-align: center;" src="http://4.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SVNxTbBtkmI/AAAAAAAABzs/1INKUMdD3Kg/s400/P1020767.JPG" border="0" alt="" /><br />
<strong><em><span style="color: #000000;">Ingredients per a 12 porcions grosses</span></em></strong>,</p>
<p>100 gr. de mantega tova<br />
150 gr. de sucre blanc<br />
115 gr. de sucre morè<br />
2 ous grossos<br />
150 ml. de nata agre (nata amb un raig de llimona)<br />
5 cullerades de llet<br />
250 gr. de farina<br />
1 culleradeta de bicarbonat<br />
2 cullerades de cacau en pols<br />
1 culleradeta de pebre de Sechuan<br />
200 gr. de perles de xocolata</p>
<div><strong><em><span style="color: #000000;">Preparació</span></em></strong>,</p>
<p>Preescalfar el forn a 190 graus. Posar en un bol la mantega, el sucre blanc i morè i batre-ho bé. Afegir els ous, la nata agre i la llet i barrejar-ho bé.<br />
En un bol a part tamisar la farina, el bicarbonat, el cacau i el pebre i afegir-los a la preparació anterior. Finalment incorporar les perles de xocolata i acabar-ho de barrejar bé.<br />
Repartir la massa entre els motlles, aquests han de quedar ben plens. Enfornar de 25 a 30 minuts.</p>
</div>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5283691362290768546" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 400px; height: 300px; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SVNxTMAkGqI/AAAAAAAABzc/mhOxPRRuVaQ/s400/P1020789.JPG" border="0" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/nadal-insomne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>32</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gastronomia sobirana</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/gastronomia-sobirana/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/gastronomia-sobirana/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 18:51:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[anem de parranda]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=73</guid>
		<description><![CDATA[Emancipar-se es un acte humà necessari per qualsevol individu. Està bé que la mare (o la madrastra!) es preocupi, i que vulgui el nostre bé, però ha d’entendre que es llei de vida que quan la majoria d’edat arriba, un vol fer la seva vida, preocupar-se del que vol ser i, sobretot, del seus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Emancipar-se es un acte humà necessari per qualsevol individu. Està bé que la mare (o la madrastra!) es preocupi, i que vulgui el nostre bé, però ha d’entendre que es llei de vida que quan la majoria d’edat arriba, un vol fer la seva vida, preocupar-se del que vol ser i, sobretot, del seus diners. En això estem i un setembre més arriba la Diada.</p>
<p>Veureu, moltes vegades a la corona urbana de Barcelona, això de ser catalans ho hem de viure com aquells colons plens de bones intencions dels westerns de l’època daurada de Hollywood, sempre fent cercles amb les carretes defensant-se de salvatges demoníacs amb absència total d’humanitat. Fins hi tot la nit del 10 de setembre Fort Mollet va patir una escaramussa que va inutilitzar el pany de la porta amb silicona.</p>
</div>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245584127660594018" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwO-MijE2I/AAAAAAAABFA/n1WAoH6koWw/s400/P1010077.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p>Per una vegada aquests colons vermells van voler viure el nostre Dia d’Acció de Gràcies amb naturalitat i com, a alguns, ens agradaria que fos aquest dia: a pesar de tot hi som, encara que equivocar-nos d’aliats sigui la nostra especialitat pàtria. A més a més ho volem celebrar en família, tranquil•lament i renovar els vots de fer un món més just, igualitari, pacífic i tolerant, alegrement i sense vergonya.</p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245582148433048530" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwNK_V7c9I/AAAAAAAABEQ/KgHTTSnzOK8/s400/P1010055.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p>La <a href="http://lacuinavermella.blogspot.com/2008/06/els-casals-cercles-concntrics-perfectes.html">família Rovira</a> va convidar-nos a un acte cívic del futur: pa amb tomàquet, botifarres, coca, vi, saludar la llibertat amb una cançó de quan no érem lliures i desprès, a pencar, que per emancipar-se s’ha de treballar molt. Un estel ens marca el camí i ara, que es negra nit, ens serveix de guia.</p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245586495325223810" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwRIAxyO4I/AAAAAAAABGA/MIN6sylddiQ/s400/P1010050.JPG" border="0" alt="" /><br />
<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245583052787015618" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwN_oUt38I/AAAAAAAABEg/UDetdKYNip4/s400/P1010060.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245583209418736978" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwOIv0oRVI/AAAAAAAABEo/PGeaDMeU-I4/s400/P1010065.JPG" border="0" alt="" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245583436635399330" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwOV-RTZKI/AAAAAAAABEw/VvJmDAel2jE/s400/P1010067.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245582846656532386" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwNzobYT6I/AAAAAAAABEY/3xg5_kFz4o8/s400/P1010056.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245583894701524866" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwOwosxx4I/AAAAAAAABE4/8DUEHYSJuNM/s400/P1010074.JPG" border="0" alt="" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245588035708536882" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwShrJySDI/AAAAAAAABGQ/9OfS807hJE4/s400/P1010069.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245584263024997762" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwPGEz79YI/AAAAAAAABFI/cK7yltk4g1o/s400/P1010080.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245584460993045746" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwPRmTMpPI/AAAAAAAABFQ/YcgDjVzpfpk/s400/P1010081.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245585266139344594" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwQAdtCLtI/AAAAAAAABFg/9rg7M0QVu6Y/s400/P1010095.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245589418284516354" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://4.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwTyJplhAI/AAAAAAAABGY/pS1ZQoZJaDw/s400/P1010089.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245585065883255698" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://2.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwP0zsQw5I/AAAAAAAABFY/RalPD4fk7Po/s400/P1010091.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245585984988935074" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://4.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwQqToIc6I/AAAAAAAABFw/OnEsmlvFV7o/s400/P1010105.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245585623203094770" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwQVP3qoPI/AAAAAAAABFo/qFJhZYN9_-k/s400/P1010103.JPG" border="0" alt="" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245586176840239618" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwQ1eVDCgI/AAAAAAAABF4/fSEUwueiE88/s400/P1010109.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p>El dia dotze ens despertàrem a territori apache i els colons de la vall del riu Besòs ens reunírem al Ranxo d’en <a href="http://www.molletama.com/index.php?command=export&amp;style=pdf&amp;news_id=1209">Clavijo</a> davant d’una xocolata, un tant amarga, com la nostra realitat.</p>
<div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5245586829318549202" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://3.bp.blogspot.com/_wZaAEiOnWds/SMwRbc__7tI/AAAAAAAABGI/9haatkBbL6k/s400/1a_XOCOLATADiADA.jpg" border="0" alt="" /></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/gastronomia-sobirana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I per la revetlla, coques!</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/i-per-la-revetlla-coques/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/i-per-la-revetlla-coques/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2008 09:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[coques]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[Bé, com sabeu els amics de Samfaina d’Arts, ens han proposat un joc en forma de meme on la premisa és el·laborar una recepta de la cuinera Montserrat Seguí.</p> <p>A la nostra cuina vermella, ja n’hem fet alguna recepta la base per la mona de Pascua, i una corona de poma, ambdues amb les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Bé, com sabeu els amics de <a href="http://samfainadarts.blogspot.com/">Samfaina d’Arts</a>, ens han proposat un joc en forma de <a href="http://samfainadarts.blogspot.com/2008/06/meme-cuinar-s-senzill.html">meme</a> on la premisa és el·laborar una recepta de la cuinera Montserrat Seguí.</p>
<p>A la nostra cuina vermella, ja n’hem fet alguna recepta la base per la <a href="http://lacuinavermella.blogspot.com/2008/03/munna.html">mona de Pascua</a>, i una <a href="http://lacuinavermella.blogspot.com/2008/05/la-feina-ja-ens-fan-lonada.html">corona de poma</a>, ambdues amb les mateixes característiques: fàcils de fer i boníssimes.</p>
<p>Com que anem escassos de temps, hem aprofitat les coques de la revetlla de Sant Pere, per el·laborar-ne una, la de llardons, amb la recepta del llibre “Cuinar és senzill”.</p>
</div>
<p><a title="Meme Cuinar és senzill" href="http://samfainadarts.blogspot.com/2008/06/meme-cuinar-s-senzill.html"><img src="http://bp1.blogger.com/_USZpI6XtIZw/SE7GeFL178I/AAAAAAAAAPU/5oWxwdIIUug/s320/meme.jpg" alt="Meme Cuinar és senzill" width="200" height="200" /></a></p>
<div>Aquí la teniu,</p>
</div>
<div><strong><span style="font-size: 130%;"><br />
Coquetes de Llardons</span> </strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218354638384332258" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp2.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SGtR5UTo_eI/AAAAAAAAAww/77Gpu78wq0M/s400/HPIM2690.JPG" border="0" alt="" /> <em><span style="color: #000000;">Ingredients</span></em>:</p>
<p>150 gr de farina<br />
25 gr de sucre + sucre per empolvorar<br />
100 gr de llardons esmicolats<br />
75 gr de pinyons o ametlles torrades i filetejdes<br />
50 de llard<br />
1 ou<br />
1 culleradeta de llevat en pols<br />
1 cullerada d’aigua<br />
Un pessic de Canyella en pols<br />
Un pessic de sal</p>
<p><em><span style="color: #000000;">Preparació</span></em>:</p>
<p>Barrejar amb les mans la farina, el llevat i els llardons, fer-ne un cercle.<br />
En el centre del cercle posar-hi l’ou (reservar-ne un mica de rovell), llard, la punta de canyella, 25 gr de sucre, la cullerada d’aigua i el pessic de sal.<br />
Treballar la massa, primer amb la forquilla i després amb les mans fins que quedi la pasta unida. Deixar reposar mínim mitja hora.<br />
Passat aquest temps, encendre el forn 180 graus (escalfor a dalt i a baix) i engreixar la placa del forn.<br />
Aplanar la massa amb el corró i deixar-la fina, fer-ne la forma desitjada, nosaltres enguany hem triat fer coques petites i rodones.<br />
Amb la punta de rovell que hem reservat, el batem amb una mica d’aigua. Pintem les coques, espolvorem amb el sucre i els pinyons o ametlla torrada. Coure-les 20 o 25 minuts fins que quedin ben rosses.</p>
</div>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218357566247488066" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp2.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SGtUjvcnSkI/AAAAAAAAAxY/zZZ-3z6p2bs/s400/HPIM2696.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p>Aprofitem aquest post, per presentar-vos les coques de fruita que vam fer per la Revetlla, vam extreure&#8217;n la recepta del <a href="http://peppalau.blogspot.com/2008/05/coca-de-sant-joan.html">Blog utòpic</a> d&#8217;en Pep Palau.</p>
<p><strong><span style="font-size: 130%;">Coques de fruita</span></strong></p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218356201758934930" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp2.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SGtTUUVMR5I/AAAAAAAAAxA/oXUZWwVo67s/s400/HPIM2705.JPG" border="0" alt="" /> <em><span style="color: #000000;">Ingrdients</span></em>:</p>
<p><span style="color: #000000;">Per la massa mare</span>,<br />
310 gr de farina de força<br />
60 gr de llevat de forner<br />
150 cc d’aigua</p>
<p><span style="color: #000000;">Per la pasta</span>,<br />
1 kg de farina<br />
190 gr de mantega<br />
5 ous<br />
220 gr de sucre<br />
110 cc d’aigua<br />
10 gr de sal<br />
1 culleradeta d’anís<br />
1 cullereda d’aigua de flor de taronger<br />
Pinyons, al gust<br />
Fruita confitada, al gust</p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218356587826558978" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp0.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SGtTqyi4uAI/AAAAAAAAAxI/Grc7V28QQ90/s400/HPIM2699.JPG" border="0" alt="" /></p>
<p><em><span style="color: #000000;">Preparació</span></em>:</p>
<p><span style="color: #000000;">Massa mare</span><br />
Desfer el llevat i barrejar-lo amb la farina i l’aigua. Deixar-lo reposar fins que hagi doblat el seu volum. Ha de reposar en un lloc temperat a uns 22 graus de temperatura, tapat amb un drap de cuina.</p>
<p><span style="color: #000000;">La pasta<br />
</span>Fer un cercle amb la farina; a dintre, posar-hi els ous batuts, l’aigua i la sal i començar a barrejar-ho tot treballant-ho amb les mans. A mesura que amassem la pasta anar-hi posant la mantega estovada. Afegir-hi el sucre i els aromatitzants.<br />
Afegir-hi la massa mare, i tornar a treballar-ho, perquè totes dues pastes quedin ben barrejades.<br />
En acabat, airegeu la pasta, que consisteix a funyir-la tot aixecant-la. Sabrem que la pasta està al punt quan ja no s&#8217;enganxi tant.<br />
Deixar reposar una altra vegada prenent les mateixes precaucions que abans fins que dobli el seu volum; cal que reposi en un lloc on no hi faci massa calor i amb una humitat alta. Si fa calor puja massa ràpid i la massa s’esberla i si hi ha poca humitat es trenca.<br />
Allisar-la amb un corró, i deixar-la moooolt fina. Donar la forma, ovalada o rodona, a la massa amb les mans untades d&#8217;oli i col·loqueu-la en una plata per anar al forn també untada amb mantega. Nosaltres hem decidit fer coques individuals i ben rodonetes.<br />
Pintar la coca amb ous batuts, empolsar-hi el sucre, els pinyons i la fruita. Posar-la a coure al forn a 180 graus fins que es vegi rossa.</p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5218356758586132034" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp0.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SGtT0urJBkI/AAAAAAAAAxQ/Rd0tsM0ijUw/s400/HPIM2703.JPG" border="0" alt="" /> Ànims, que encara ens queda una altra Revetlla, a veure qui s’anima!!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/i-per-la-revetlla-coques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sant Jordi 2008</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/sant-jordi-2008/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/sant-jordi-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Apr 2008 22:02:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[tradicions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[</p> Comença el millor dia de l’any i el nostre hort s&#8217;engalana lluint la seva primera rosa. Per avui, us proposem una recepta per aquesta celebració cívica que ens permet, a aquest petit país, un dia a l’any, saber-nos especials i sentir-nos lliures. Ingredients per a un comensal: </p> <p>Una pregaria als deus per [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://bp3.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SA5kfROe73I/AAAAAAAAAb4/JfTTeqn4AOA/s1600-h/HPIM1884.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5192197908767633266" style="display: block; margin: 0px auto 10px; cursor: hand; text-align: center;" src="http://bp3.blogger.com/_wZaAEiOnWds/SA5kfROe73I/AAAAAAAAAb4/JfTTeqn4AOA/s400/HPIM1884.JPG" border="0" alt="" /></a></p>
<div>Comença el millor dia de l’any i el nostre hort s&#8217;engalana lluint la seva primera rosa.</div>
<div>Per avui, us proposem una recepta per aquesta celebració cívica que ens permet, a aquest petit país, un dia a l’any, saber-nos especials i sentir-nos lliures.</div>
<div><em><span style="color: #000000;">Ingredients per a un comensal</span></em><span style="color: #000000;">: </span></p>
<p>Una pregaria als deus per que, només avui, no plogui i que el sol ens doni calidesa.</p>
</div>
<div>Una culleradeta de temps (si en teniu més en el rebost millor sortirà el plat).<br />
Un cistell d’alegria.</div>
<div>Un ésser estimat.<br />
Un polsim de tendresa.<br />
Una rosa.</div>
<div>Un petó (aquest ingredient depèn del gust del cuiner i del comensal, ja que n’hi ha per tots els gustos i mides).</div>
<div>Un manat de pensaments, idees, anhels, històries, desitjos o follies, impresos en paper i relligats (avui en trobareu al carrer en vistoses paradetes).<br />
Un parell de sabates còmodes.<br />
Un sac de paciència.</div>
<div><em><span style="color: #000000;">Elaboració</span></em><span style="color: #000000;">:</span></p>
<p>1. Feu la pregària el dia abans amb energia.<br />
2. Poseu a la cassola de la vostra ànima el temps i l’alegria, a foc lent, fins que es caramel·litzin.<br />
3. Sortiu al carrer posant-vos als peus les sabates còmodes.<br />
4. Tot seguit tireu a la cassola el sac de paciència i que tot plegat faci xup xup. Aquesta cocció es fa col·lectivament i, per tant, aquest últim ingredient és bàsic per a que no es cremi l’alegria.<br />
5. Busqueu la rosa i el manat de paper relligat entre els que trobareu aquest dia al mercat i, reserveu ambdós ingredients delicadament embolicats.<br />
6. A continuació trobeu-vos amb l’esser estimat, i emplateu la rosa i el manat, empolsineu de tendresa i coroneu el plat amb el petó.</p>
<p>El plaer de fruir d’aquesta recepta es reparteix proporcionalment entre el cuiner i el comensal.</p>
<p>Amb tot l&#8217;amor del món, bon profit!</p>
</div>
<div>Tx+Ik</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/sant-jordi-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Munna</title>
		<link>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/</link>
		<comments>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2008 15:55:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>La cuina vermella</dc:creator>
				<category><![CDATA[de pastisseria]]></category>
		<category><![CDATA[tradicions]]></category>
		<category><![CDATA[pastissos]]></category>
		<category><![CDATA[receptari]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://test.lacuinavermella.com/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[No podia ser d’una altra manera, un dels dolços més gustosos de casa nostra és d’origen sarraí. I no és d’estranyar ja que la cultura àrab pot presumir dels meravellosos Baklawas, o els Ajweh (massapà farcit de dàtils), o els Barazek aquelles galetes de festucs i sèsam i tants d’altres que no recordem el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>No podia ser d’una altra manera, un dels dolços més gustosos de casa nostra és d’origen sarraí. I no és d’estranyar ja que la cultura àrab pot presumir dels meravellosos <em>Baklawas</em>, o els <em>Ajweh</em> (massapà farcit de dàtils), o els <em>Barazek</em> aquelles galetes de festucs i sèsam i tants d’altres que no recordem el seu nom però si el seu sabor.</p>
<p>Així doncs, la tant nostrada Mona de Pasqua és d’origen àrab. <em>Munna</em>, és el terme àrab que significa “provisió de la boca” i era un regal que feien els moriscs als seus senyors.</p>
<p>Nosaltres no tenim fillols però si que som llaminers i tenim una bona gana, per tant hem fet la Mona de la cuina vermella.</p>
</div>
<p>Aquí la teniu!</p>
<p><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2008/03/HPIM1505.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1994" title="Mona 2008 de crema de rovell, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2008/03/HPIM1505.jpg" alt="" width="571" height="800" /></a></p>
<div>Aquest és un pastís força entretingut. Nosaltres hi hem dedicat unes cinc hores entre ahir diumenge i avui dilluns. Cal dir que l’esforç i la paciència paguen la pena perquè és molt bona i més que preciosa.</p>
<p>Us expliquem pas per pas com ho hem fet.</p>
<p>Diumenge al vespre elaboràrem la crema de gema, la pasta Genovesa i l’almívar. També vam fer l&#8217;estructura. Avui dilluns l&#8217;hem decorat.</p>
</div>
<p><em><strong><span style="font-size: 130%;"> </span></strong></em></p>
<p><em><strong><span style="font-size: 130%;"> </span></strong></em></p>
<p><em><strong><span style="font-size: 130%;"> </span></strong></em></p>
<p><em><strong><span style="font-size: 130%;">Crema de rovell</span></strong></em></p>
<p><strong>Ingredients,</strong></p>
<p>6 ous, els nostres sense closca pesaven 311 gr. (peseu els ous sencers i resteu -10gr. de la closca de cada ou).<br />
311 gr. de sucre (sempre ha de ser el mateix pes en sucre que en ous).<br />
180 gr. d’aigua.<br />
30 gr. de Maizena.</p>
<p><strong><em>Preparació,</em></strong><a href="http://bp2.blogger.com/_wZaAEiOnWds/R-fWla_MEkI/AAAAAAAAAPw/v1Bh9oZAAGk/s1600-h/HPIM1501.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5181345834700902978" style="float: right; margin: 0px 0px 10px 10px; cursor: hand;" src="http://bp2.blogger.com/_wZaAEiOnWds/R-fWla_MEkI/AAAAAAAAAPw/v1Bh9oZAAGk/s320/HPIM1501.JPG" border="0" alt="" /></a></p>
<div>En un bol posar-hi els ous juntament amb l’aigua, batre-ho una mica i colar-ho.<br />
En un altre bol barrejar el sucre i la Maizena.<br />
En un cassó ajuntar les dues mescles, la dels ous amb aigua i la del sucre amb la Maizena. Coure-ho tot sense deixar de remenar, quan qualli i quan la crema tingui la consistència desitjada apartar-la del foc i estendre-la en una superfície neta i freda.<br />
Nosaltres la vam estendre damunt del marbre.<br />
Un cop s’ha refredat, es recull la crema i es reserva tapada amb film transparent que toqui la crema dins la nevera.</p>
<p><em><strong><span style="font-size: 130%;">Pasta Genovesa</span></strong></em></p>
<p>Hem fet <span style="color: #000000;">dues masses</span> de pasta genovesa. La recepta és de la Montserrat Seguí del seu llibre: &#8220;<a href="http://www.ciao.es/Cocinar_es_facil_Montserrat_Segui__611433">Cuinar és fàcil</a>&#8220;.</p>
</div>
<p><strong>Ingredients per </strong><span style="color: #000000;"><strong>una</strong></span><strong> massa,</strong></p>
<p>4 ous<br />
125 gr. de sucre<br />
125 gr. de farina<br />
1 culleradeta de llevadura<br />
raspadura de llimona</p>
<p><strong>Preparació,</strong></p>
<div>Abans de res encendre el forn a 180 graus, engreixar un motlle amb mantega i amb paper de forn en el fons del motlle també engreixat amb mantega.</p>
<p>Batre els ous i el sucre amb força, si pot ser amb un batedor elèctric de barnilles. Cal que augmenti el doble de volum.<br />
Afegir la llimona i continuar batent (ja no amb tanta força i si es vol amb les barnilles elèctriques).</p>
<p>Afegir la farina i el llevat ben barrejats a la massa feta amb els ous, el sucre i la llimona. És important tamisar la mescla de farina i incorporar-la molt a poc a poc a la massa. Ara cal batre a mà, suament, amb molta delicadesa. No cal batre massa, sinó el suficient perquè els ous absorbeixin la farina i el llevat.</p>
<p>30 minuts de forn a 180 graus i amb escalfor només de sota.</p>
</div>
<div>Com hem comentat, per la realització de la nostra Mona, hem fet dues pastes genoveses.</div>
<p><strong><span style="font-size: 130%;"><em>Almívar</em></span></strong></p>
<div>Com no podia ser d’una altra manera la recepta de l’almívar és de la <a href="http://lacuinadecasa.blogspot.com/2007/04/mona-de-pasqua.html">Gemma de la Cuina de casa</a>.</p>
<p><strong>Ingredients,</strong></p>
<p>100 ml. d&#8217;aigua<br />
100 gr. de sucre<br />
Gotes de suc de llimona<br />
Licor, nosaltres hi hem posat whisky</p>
<p><strong><em>Preparació,</em></strong></p>
<p>Coure l’aigua, el sucre i les gotes de suc de llimona durant cinc minuts. Un cop es retira del foc afegir un rajolí de licor.</p>
</div>
<div><span style="font-size: 130%;"><em><strong>Estructura de la Mona</strong><br />
</em></span><br />
<strong>Ingredients,</strong></p>
<p>2 masses de pasta genovesa<br />
Almívar<br />
Confitura d’albercoc (de bona qualitat)</p>
<p><strong>Preparació,</strong></p>
<p>Agafem la primera pasta genovesa i la pintem amb l’almívar (que quedi ben xopada). A la part superior d’aquesta massa untem una bona capa de confitura d’albercoc. Col·loquem a sobre la segona pasta genovesa i la pintem amb l’almívar.</p>
</div>
<div><strong><span style="font-size: 130%;"><em>Guarniment de la Mona</em></span></strong></div>
<div></div>
<div><strong>Ingredients,</strong></div>
<div>
<p>Crema de gema<br />
Ametlles filetejades<br />
Fruites confitades<br />
Ous de xocolata<br />
Plomes de colors</p>
<p><strong>Preparació,</strong></p>
<p>Cobrir la pasta genovesa amb la crema de gema. Decorar segons el gust estètic de cadascú.</p>
</div>
<p><a href="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2008/03/HPIM1507.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1996" title="Mona de crema de rovell, per La cuina vermella" src="http://www.lacuinavermella.cat/wp-content/uploads/2008/03/HPIM1507.jpg" alt="" width="800" height="602" /></a></p>
<p>Bona Pasqua amics!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.lacuinavermella.cat/tradicions/munna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>26</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

